La commune d'Onoz est située dans la région de Franche-Comté, au sud du département du Jura.

Ses habitants se nomment les Hagoniennes et les Hagoniens.

La commune s'étend sur un périmètre de 14,9 km², l'altitude étant comprise entre 425 m et 740 m.

La forêt composée principalement de feuillus (Erables, Chênes, Hêtres...) couvre environ 55% du territoire. Quelques plantations de sapins et d'épicéas complètent les essences recensées.

Le territoire de la commune d'ONOZ compte 9.5 kms de rives avec le lac de Vouglans, lac artificiel mis en eau en 1968 et troisième plus grande retenue d'eau en France.

Le territoire est traversé du nord au sud par une combe au sein de laquelle plusieurs ZNIEFF (Zone Naturelle d'Intérêt Ecologique Faunistique Floristique) sont cartographiées.

L'ensemble du territoire de la commune est situé en Zone NATURA 2000.

Entourée par les communes de Sarrogna, Cernon et Orgelet, ONOZ se situe entre la Base Nautique de Belleçin et le Barrage de Vouglans, 2 infrastructures très prisées par nos amis les touristes. 

ONOZ se trouve à mi-chemin de Lons le Saunier et d'Oyonnax.

La rivière d'Ain et le ruisseau de La Pèle sont les principaux cours d'eau qui traversent le territoire, et de nombreux petits ruisseaux irrigues les combes.

La commune est également proche du parc naturel régional du Haut-Jura (environ 4 km).